alliance francaise - Dix ans de retard

Suivre ce blog

alliance francaise

17 mars 2019

2019 : Dans la presse de Salto.

Après ma visite à Salto et la rencontre publique à l'Alliance Française de cette ville, la presse locale en a rendu compte.

Posté par Trapiche à 09:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Uruguay, Luis Do Santos, Salto, Alliance Française

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mars 2019

2019 : Présentation de l'anthologie bilingue à l'Alliance Française de Salto

Dans le cadre de la semaine de la Francophonie, 15 mars 2019, en soirée, j'étais reçu par l'Alliance Française de Salto, dans le nord-ouest de l'Uruguay, à la frontière avec l'Argentine. Il s'agissait de présenter le premier tome de l'anthologie bilingue...

Posté par Trapiche à 19:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nouvelle, Uruguay, traduction, Salto, anthologie bilingue, Alliance Française

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 mars 2019

2019 : Présentation de "Pichis" à l'Alliance Française de Montevideo

Ce soir là, l'Alliance Française de Montevideo nous recevait pour une présentation publique de l'édition française du roman "Pichis" de Martin Lasalt. Cette publication par les éditions "Latinoir" est une suite directe de celle de l'anthologie bilingue...

Posté par Trapiche à 19:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Uruguay, traduction, Estefania Canalda, Martin Lasalt, Jacques Aubergy, anthologie bilingue, Latinoir, Montevideo, Alliance Française, Pichis

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 octobre 2018

2018 : Présentation de l'anthologie bilingue à l'Alliance Française de Paysandù.

Le 21 octobre 2018, j'étais de retour à Paysandù, une de mes villes préférées en Uruguay, encore une fois grâce à Liliam Silvera de l'Alliance française pour une soirée de présentation du tome 1 de l'anthologie bilingue de nouvelles uruguayennes. Et comme...

Posté par Trapiche à 22:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nouvelle, Uruguay, traduction, anthologie bilingue, Paysandù, Liliam Silvera Massa, Alliance Française

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 septembre 2018

2018 : Présentation de l'anthologie bilingue à l'Alliance Française de Montevideo

Avec une partie des auteurs figurant dans l'anthologie : Rosario Làzaro Igoa, Horacio Cavallo, Ramiro Sanchiz, Martin Lasalt, et la présence amicale de Carlos Rehermann.

Posté par Trapiche à 09:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Uruguay, Martin Lasalt, Rosario Làzaro Igoa, Horacio Cavallo, Ramiro Sanchiz, anthologie bilingue, Carlos Rehermann, Montevideo, Alliance Française

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 février 2015

2015 : Alliance Française de Paysandù, Uruguay.

En février 2015, première visite à Paysandù, dans l'ouest de l'Uruguay, et première rencontre avec l'équipe de l'Alliance Française (et sa directrice Liliam Silvera Massa) pour une causerie autour de mon projet d'écriture entre deux langues et deux cultures....

Posté par Trapiche à 06:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Uruguay, Paysandù, Liliam Silvera Massa, Alliance Française

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote