En novembre dernier sur ce même blog, j'ai publié un article en espagnol pour faire connaître ce livre, malheureusement pas encore traduit dans cette langue. Ni dans aucune autre, que je sache. Une version française de mon article était moins nécessaire...

Gustavo Alzugaray est un auteur uruguayen résident en Belgique, originaire de Treinta y Tres comme Gustavo Espinosa, dont il est un ami d'enfance. Après avoir lu les romans d'Espinosa, j'ai eu l'occasion de lire celui d'Alzugaray, un livre court mais...

Né en septembre 1919 à São Lourenço dans l’île de Fogo (au sud de l’archipel) il fait des études de médecine à Lisbonne dans les années 1940, puis à Porto où il se spécialise en médecine tropicale. Il est nommé à Timor Oriental en 1946 (territoire qui...

Cabo Verde es un archipiélago y paìs con unas diez islas desérticas y volcànicas a unos 600 kilòmetros de las costas de Senegal en el Atlàntico. Permanecieron despobladas hasta la ocupaciòn portuguesa en el siglo XV. Luego se convirtieron en una etapa...