Dix ans de retard

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

30 octobre 2019

2019 : J'ai traduit : Luis Do Santos

Début décembre 2017, de retour à Montevideo depuis peu, je rendis visite à une éditrice pour lui remettre un manuscrit. À la fin de ma visite, elle me fit cadeau d'un des derniers titres publiés par la maison, "El zambullidor" de Luis Do Santos. J'avais...

Posté par Trapiche à 01:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Comédie du Livre, Uruguay, traduction, Luis Do Santos, Martin Bentancor, El zambullidor, Yovana, j'ai traduit

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 octobre 2019

2019 : 11 octobre, ASalto literario, hommage à Elder Silva (1955-2019)

Elder Silva Dans le cadre du Salon du Livre de Montevideo, "ASalto literario" est une rencontre d'écrivains originaires de la ville de Salto dans le nord-ouest de l'Uruguay, sur le fleuve, à la frontière de l'Argentine. C'est la ville natale d'Horacio...

Posté par Trapiche à 23:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Uruguay, Luis Do Santos, Elder Silva, Rosario Làzaro Igoa, Salto

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 octobre 2019

2019 : 11 octobre, Centre culturel espagnol de Montevideo

Alejandro Ferrari - Pablo Silva Olazabal - Antoine Barral - Martin Bentancor En début de soirée au Centre Culturel Espagnol de Montevideo, je retrouve Alejandro Ferrari, journaliste, documentaliste et éditeur, avec son ami Martin Bentancor, dont j'ai...

Posté par Trapiche à 20:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Uruguay, Actu, Pablo Silva, Alejandro Ferrari, Elida Saidler, Martin Bentancor

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2019

2019 : 8 octobre

A proximité de l'espace Marosa se trouve un recoin décoré et consacré à annoncer la fin des activités de "La Propia cartonera", une édition cartonnière qui fonctionnait à Montevideo depuis une dizaine d'années. Changement de salle ensuite, pour la présentation...

Posté par Trapiche à 14:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Uruguay, Marcia Collazo, Marosa Di Giorgio

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 octobre 2019

2019 : 7 octobre

Jorge Fornet Cette année, le pays invité d'honneur du Salon du Livre de Montevideo est Cuba. Je suis venu surtout pour les auteurs uruguayens, mais cet après-midi j'ai le temps d'écouter la présentation de l'écrivain Jorge Fornet, et d'échanger ensuite...

Posté par Trapiche à 06:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Uruguay, Actu, Natalia Mardero, Marcia Collazo, Inés Bortagaray, Jorge Fornet

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 octobre 2019

2019: 6 octobre, Même le dimanche !

Ce dimanche 6, encore en fin d'après-midi, dans le salon rouge, présentation annuelle du recueil thématique de "cuentos" des éditions Estuario sous la direction de Rodolfo Santullo . 8 des 11 auteurs sont présents, et tandis que sont déjà en préparation...

Posté par Trapiche à 06:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Uruguay, Actu

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2019

2019 : 5 octobre, Encore la "Feria del libro" de Montevideo

Andrea Arismendi - Antoine Barral - Gustavo Espinosa - Verònica Pamoukaghlian Ce samedi 5, en fin d'après-midi et début de soirée, toujours à l'espace Marosa, quelques moments intéressants. D'abord la présentation (par Marcos Almada et Esteban Castromàn)...

Posté par Trapiche à 23:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rafael Courtoisie, Uruguay, Actu, Jorge Chagas, Gustavo Espinosa, Andrea Arismendi

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2019

2019 : 5 octobre, Message de Rafael Courtoisie.

Ce matin, l'écrivain uruguayen Rafael Courtoisie a publié sur Facebook cette note sur mon livre que je ne peux que partager tant elle tombe à pic en période de doute post-partum. C'est en espagnol et je le laisse ainsi, puisque c'est la langue du livre...

Posté par Trapiche à 21:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman, Rafael Courtoisie, Uruguay, Actu, Todo el bien

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 octobre 2019

2019 : 4 octobre, Présentation de mon roman à Montevideo.

Antoine Barral - Carlos Rehermann C'est mon premier roman écrit directement en espagnol. J'écrirai un article plus approfondi sur son contenu par ailleurs. Je l'ai rédigé entre 2009 et 2011, plusieurs fois retravaillé jusqu'en 2013 et 2015, puis laissé...

Posté par Trapiche à 20:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman, Uruguay, Actu, Carlos Rehermann, Todo el bien, Jairo Rojas

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 octobre 2019

2019 : 2 octobre, Cinq rencontres et dix auteurs uruguayens dans l'après-midi.

Mercedes Estramil - Alvaro Ojeda - Estefania Canalda. Ce mercredi 2 octobre en fin d'après-midi, retour à l'espace "Marosa" du salon du livre de Montevideo, pour une série d'interviews d'auteurs par la journaliste et éditrice Estefania Canalda. Le principe...

Posté par Trapiche à 22:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Uruguay, Actu, Daniel Mella, Estefania Canalda, Fernanda Trias, Martin Lasalt, Mercedes Rosende, Natalia Mardero, Mercedes Estramil, Marosa Di Giorgio

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>