2018 : Livraison de bouquins à Martin Lasalt

Martin Lasalt est un des auteurs présents dans mon anthologie bilingue, tome 1, avec un extrait de son livre "Pichis", dont chaque chapitre peut se lire comme une nouvelle indépendante. Après la publication de l'anthologie, Jacques Aubergy des éditions Latinoir avait rapidement décidé de traduire intégralement et publier "Pichis" en français. C'est pourquoi en novembre 2018 j'ai eu l'occasion de servir de messager et de livrer à l'auteur une vingtaine d'exemplaire qui lui revenaient. Inutile de préciser que nous étions tous les deux très contents de ce résultat, qui était un des objectifs de l'anthologie : faire connaitre en France les auteurs uruguayens actuels.

Quelques semaines plus tard nous avons pu présenter publiquement le livre à l'Alliance française de Montevideo.

"Pichis" de Martin Lasalt, par Antonio Borrell

Editorial Fin de siglo, Montevideo, 2016. 90 pages. Martin Lasalt est né à Montevideo en 1977, et sa première vocation fut celle de peintre. A l'adolescence il se tourne vers l'écriture, puis fera des études de graphisme, de communication, de beaux-arts (option cinéma) tout en participant à des ateliers d'écriture et des projets collectifs sur les deux rives du Rio de La Plata.

http://lettrestrapiche.canalblog.com