eugene ebode - Dix ans de retard

Suivre ce blog

eugene ebode

29 octobre 2022

2022 : 29 octobre : Redécouvrir Guillem D'Efak (1ère partie)

Il y a déjà quelques années qu’au hasard de mes divagations sur internet j’avais découvert l’existence et le destin peu commun du chanteur catalan Guillem d’Efak (1930-1995), aujourd’hui un peu oublié. C’est quand j’ai lu le roman « Brûlant était le regard...

Posté par Trapiche à 12:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Afrique, Eugène Ebodé, Africa, transfuges, Catalogne, Espagne, Guillem d'Efak, Majorque

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 avril 2022

2022 : 17 avril : Lectures croisées : "Le Fouettateur" et "Transfuges". (Eloge du traître)

Transfuges J’ai voulu revenir sur ces deux livres déjà lus il y a longtemps, à deux époques différentes de ma vie, car le souvenir que j’en avais gardé me semblait justifier un rapprochement. « Le Fouettateur » est un des premiers livres d’Eugène Ebodé...

Posté par Trapiche à 14:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Afrique, Eugène Ebodé, lectures croisées, Pérou, décolonialisme, extraterritoriaux, transfuges

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 novembre 2021

2021 : 16-18 novembre : "Qu'est-ce que l'Afrique ?" à Rabat, Maroc.

À l'invitation des éditions "La Croisée des chemins" et de l'Académie Royale du Maroc, j'ai quitté Valencia pour moins de 72 heures afin d'assister au lancement officiel du livre collectif "Qu'est-ce que l'Afrique", un projet piloté par Rabiaa Maarouch...

Posté par Trapiche à 23:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Afrique, Léopold Sédar Senghor, Eugène Ebodé, Africa, Maroc

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 septembre 2021

2021 : 20 et 21 août : "Là-bas, vu d'ici" au Vigan.

En 2019, j'avais déjà eu le plaisir de découvrir ce festival en tant que badaud, et cette année j'y reviens derrière un stand avec l'équipe des auteurs et traducteurs des éditions Yovana, de Montpellier, sous la houlette bienveillante de Julien Poujol....

Posté par Trapiche à 13:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Yovana, Eugène Ebodé, Hélène Honnorat, Philippe Vinard

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2021

2021 : 14 avril : La obra de Eugène Ebodé llega a la frontera con España

El escritor camerunés Eugène Ebodé, nació en 1962 y con 20 años fue a estudiar a Francia. Hoy está radicado en este país donde se doctoró en literatura y se desempeña como profesor, cultivando vínculos en ambos continentes donde fue premiado en varias...

Posté par Trapiche à 12:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman, Afrique, Eugène Ebodé

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 février 2021

2021 : 14 février : Je suis (aussi) un "nègre littéraire" !

Dans ce domaine comme dans les autres, mes lacunes l'emportent sur mes connaissances. Le nombre des livres que je n'ai pas lus augmente plus vite que le nombre de ceux que j'ai lus. Pourtant je ne peux nier tout ce que je dois à la littérature africaine....

Posté par Trapiche à 18:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Afrique, Léopold Sédar Senghor, Eugène Ebodé, Henri Lopès

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 novembre 2020

2020 : 17 novembre : Deux livres de Philippe Vinard.

Philippe Vinard Cet auteur a fait une longue carrière dans la gestion d’ONG humanitaires, ce qui l’a conduit dans de nombreux pays d’Afrique et d’Asie depuis le milieu des années 1980. Nous sommes tous deux publiés par le même éditeur, Yovana, ce qui...

Posté par Trapiche à 10:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Afrique, Yovana, Eugène Ebodé, Philippe Vinard, lectures croisées

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 juillet 2020

2020 : 17 juillet : EL LLAMAMIENTO DE TOUMAI

En accord avec les initiateurs de la démarche, j'ai traduit en espagnol l'Appel de Toumaï. El Llamamiento de Toumai Por una igual consideración entre todos los humanos En estas horas en que la humanidad, por todas partes de luto, sepulta sus muertos y...

Posté par Trapiche à 12:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, Eugène Ebodé, Véronique Tadjo, Toumaï

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 juillet 2020

2020 : 5 juillet : L'APPEL DE TOUMAÏ

L'APPEL DE TOUMAÏ EST PUBLIE CE DIMANCHE 5 JUILLET DANS "LE MONDE": Les manifestations, les protestations et les pétitions ne font pas partie de mes activités préférées, mais quand j'ai reçu ce message d'Eugène Ebodé j'ai tout de suite accepté de figurer...

Posté par Trapiche à 12:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Afrique, Eugène Ebodé, Véronique Tadjo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 mars 2019

2019 : 25 mars : Resumen de los talleres en la "Casa de la cultura afrouruguaya" (20)

MENSAJES QUE NOS ESCRIBIERON DOS AUTORES : SAMI TCHAK Mi querido Antonio, Gracias por este viaje que me ofreciste en el corazón de estas personas, de estos lectores, de estos hombres y mujeres que hubiera abrazado con felicidad, que abrazo con la distancia....

Posté par Trapiche à 16:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Afrique, Sami Tchak, Eugène Ebodé, Montevideo, taller

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>